Слово дня: ЭЛЕКТРО́ННАЯ ПО́ЧТА = email

ЭЛЕКТРО́ННАЯ ПО́ЧТА
[el'iktrónnaya póchta]

Yes, we often use it just like this:
Я пришлю́ тебе́ ссы́лку по электро́нной по́чте. = I'll send you the link via email.

Though some people use a contraction ЭЛЕКТРО́НКА [el'iktrónka].
Or ИМЕ́ЙЛ [iméil]: Я пришлю́ тебе́ ссы́лку по име́йлу.

To denote an email message (as opposed to the service), we usually use ИМЕ́ЙЛ [iméil]:
Вчера́ я получи́ла 25 име́йлов. = I got 25 emails yesterday.

As you see, ИМЕ́ЙЛ has declension forms like any other noun of masculine gender (like СТОЛ, СТУЛ etc.):
Вот имейл (1)
два имейла (2)
в имейле (6)

But since now we very rarely use normal, non-electronic mail to send each other a message, the word ПИСЬМО́ [p'is'mó] (= letter) works too.



Комментарии