Время говорить по-русски!

У меня́ кани́кулы. / Я на кани́кулах. = I’m having a vacation. Here in Japan, a whole week of holidays is starting tomorrow (the Golden Week = Золота́я неде́ля), so I’m going to spend a lot of time relaxing and having fun. Я буду отдыха́ть и весели́ться. Ура́! (=Yay!)

вода́ [vadá] вода́ с га́зом = sparkling water (literally, water with gas) вода́ без га́за = still water (literally, water without gas) вода́ из-под кра́на = tap water (literally, water from under a tap)

КО́ФЕ (n, m/neuter) The noun КОФЕ has E at the end, and it looks like neuter, but most commonly it’s used as a noun of masculine gender. Although recently it has been officially allowed to use it as neuter noun too, it still doesn’t sound good to educated people. So, if you want to sound smart and refined, use masculine forms of adjectives and personal pronouns with it. Like this: чёрный кофе = black coffee горя́чий кофе = hot coffee

ВРЕ́МЯ (n, neuter) Remember those nouns whose gender is neuter but they have Я at the end? They have a special declination pattern. ВРЕМЯ is one of them. So mind how you decline it! Nom. (1) вре́мя Gen. (2) вре́мени Dat. (3) вре́мени Acc. (4) вре́мя Instr. (5) вре́менем Prep. (6) о вре́мени Вре́мя – де́ньги! = Time is money! У меня́ нет вре́мени. = I have no time.

Happy Easter dear friends! Па́сха [pа́skha] On Easter, we use special greetings: Greeting: Христóс воскрéсе! = The Lord has risen! Response: Вои́стину воскрéсе! = He surely has!

ОТДЫХА́ТЬ / ОТДОХНУ́ТЬ (v, intrans) = to rest, to relax Я люблю́ отдыха́ть на пля́же. = I like to relax on the beach.

ЧИТА́ТЬ / ПРОЧИТА́ТЬ что? (Acc) я чита́ю он чита́ет они чита́ют Сейча́с я чита́ю итере́сную кни́гу о кино́. = Now I’m reading an unteresting book about cinema. Что ты читае́шь? = What are you reading?

УДА́ЧА (n, f) Жела́ю тебе́ уда́чи во всём! = I wish you good luck with everything!

СПАТЬ (v, intrans., imperf., II) я сплю ты спишь они спят Медве́ди зимо́й спят. = Bears sleep in winter. (It's a theme from an old evening TV program for children "Спокойной ночи, малыши")

Сегодня 50 лет со дня первого полёта человека в космос! 12 Апреля 1961 года с космодрома Байконур в космос был запущен корабль Восток-1. На борту корабля был Юрий Алексеевич Гагарин - первый космонавт Земли. Вот что он написал после полёта: ("Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её!" - "Having flown around the Earth in a satellite space ship, I saw how beautiful our planet is. People, let's protect and amplify this beauty, and not destroy it!")

КОСМОНА́ВТ (noun, m) [kasmana ́ ft] Ю ́ рий Гага ́ рин - пе ́ рвый космона ́ вт. = Yuri Gagarin is the first atronaut.

СПО́РИТЬ с кем? о чём? я спо́рю ты спо́ришь они спо́рят Не спорь со мной! = Don’t argue with me!

ЧАЙ (n, m) [chai] Хо́чешь ча́ю? = Do you want tea? чёрный чай – black tea зелёный чай – green tea чай с молоко́м – milk tea чай с са́харом – tea with sugar чай с лимо́ном – tea with lemon Вы лю́бите чай? Како́й чай вы лю́бите? Я люблю́ чай с молоко́м!

ПЕРЕВОДИ́ТЬ / ПЕРЕВЕСТИ́ (v, trans, imperf/perf)  Переводить что? (Acc.) с какого языка (Gen.) на какой язык (Acc.)? ПЕРЕВОДИТЬ: я перевожу́ ты перево́дишь они перево́дят Mind the Ж in the first person singular form! Я сейча́с перевожу́ статью́ с ру́сского языка́ на английский. = I’m translating an article from Russian into English now.

Сcылка на страницу в Интернете = a link to a web page

Зимо́й мне о́чень ну́жен обогрева́тель! = I really need a heater in winter!

ЛЮБИТЬ + Acc. КОГО? ЧТО? (4) Мой кот о́чень лю́бит ку́рицу и не лю́бит ры́бу. = My cat likes chicken very much and doesn’t like fish. Ты лю́бишь учи́ть но́вые слова́? – Коне́чно, люблю́! = Do you like to learn new words? – Of course I do! Я люблю́ тебя! = I love you!    (Please note that there is an Л [L] before the ending in the first person singular form.)